🔍 검색: IN EVERYTHING

• 매사 (每事) ☆ 부사
  • 1 하나하나의 일마다.
    1 IN EVERYTHING: In every matter.
• 하나하나 ☆☆ 부사
  • 1 하나씩 하나씩.
    1 ONE AT A TIME; SEPARATELY: One by one.
  • 2 한 사람씩 한 사람씩.
    2 SINGLY; INDIVIDUALLY; ONE BY ONE: One person by one person.
  • 3 하나씩 자세하게.
    3 IN FULL; FULLY: In detail, one by one.
  • 4 여러 가지 조건에 그때그때마다.
    4 IN EVERYTHING; IN EVERY CASE: Every time, with a lot of conditions, excuses, etc.
• 일일이 (一一 이) ☆☆ 부사
  • 1 하나씩 하나씩.
    1 ONE AT A TIME; SEPARATELY: One by one.
  • 4 한 사람씩 한 사람씩.
    4 SINGLY; INDIVIDUALLY; ONE BY ONE: One person by one person.
  • 2 하나씩 자세하게.
    2 IN FULL; FULLY: In detail, one by one.
  • 3 여러 가지 조건에 그때그때마다.
    3 IN EVERYTHING; IN EVERY CASE: Every time, with a lot of conditions, excuses, etc.

• 오지랖(이) 넓다
  • 1. 쓸데없이 아무 일에나 참견을 잘하는 면이 있다.
    1. HAVE A WIDE FRONT PART: To tend to meddle in everything.
• 재수 없는 놈은 (뒤로) 자빠져도 코가 깨진다
  • 1. 일이 안되려면 하는 모든 일이 잘 안 풀리고 뜻밖의 큰 불행도 생긴다.
    1. AN UNLUCKY GUY WILL BREAK HIS NOSE EVEN WHEN HE FALLS ON HIS BACK; THE BREAD ALWAYS FALLS ON THE BUTTERED SIDE: You will fail in everything and even face unexpected misfortune if things are destined to go wrong.
• 앉을 자리 봐 가면서 앉으라
  • 1. 모든 일을 바르게 판단하고 눈치 있게 행동하라는 말.
    1. YOU SHOULD CHECK THE PLACE THAT YOU WILL SIT ON BEFORE TAKING A SEAT: An expression used to advise someone to make a reasonable judgment and behave in a quick-witted manner in everything.
• 백발백중 (百發百中) 명사
  • 1. 백 번 쏘아 백 번 맞힌다는 뜻으로, 총이나 활 등을 쏠 때마다 원하는 곳에 다 맞음.
    1. HITTING THE BULL'S EYE ALL THE TIME; HITTING THE MARK ALL THE TIME: A state of succeeding in hitting the target every time when shooting a gun or arrow, literally meaning one hundred hits for one hundred shots.
  • 2. 무슨 일이든지 틀림없이 잘 들어맞음.
    2. BEING ALWAYS RIGHT: A state of being always right in everything such as prediction, guessing, etc.